山東位于中國的東部沿海地區，腹地遼闊，擁有豐厚的自然資源和歷史文化遺產，紙鳶之鄉濰坊和瑯琊之邦臨沂如兩顆明珠，散落其中。曲阜師范大學翻譯學院文蘊齊魯，創展風華實踐隊，在老師的指導下，奔赴山東省16地市，從衣食住行、吃喝玩樂等多方面探索各地的文化，推動齊魯文化再次出圈。本篇報道聚焦于濰坊、臨沂兩地，探尋兩座城市的獨特風采。

紙鳶之鄉，享譽中外

鄭板橋有詩道“紙花如雪滿天飛，嬌女秋千打四圍，五色羅裙風擺動，好將蝴蝶斗春歸”，詩所描述的便是清朝濰縣諸多家戶放風箏的場景。濰坊是風箏的故鄉，風箏習俗于此流傳已久，抱著研習風箏文化，宣揚濰坊優秀民俗風情的目的，家住濰坊的實踐隊員潛心觀察調研，想要更深入地了解風箏及其所蘊含的文化，一睹“紙鳶漫天舞”勝景。在濰坊的大街小巷中，在海邊，又或是風箏廣場，風箏的“痕跡”隨處可見，一年一度的國際風箏節更是空前盛況。隊員們在采訪風箏手藝人的過程中了解到，近年來，濰坊風箏在制作上將古老風箏制作工藝與現代科學技術相結合，推動濰坊風箏進一步發展。實踐隊員還觀看了老一輩手工藝人制作風箏的過程，讓這一文化更加深入人心。同時，隊員注意到許多風箏愛好者尤其是年輕人這一群體，打破傳統桎梏，不拘泥于固定的傳統風箏形象，創新了各式各樣的風箏造型，在網絡媒體上吸足了大眾眼球。除了聞名中外的風箏，諸多寺廟也見證了濰坊數百年的歷史變遷，青州龍興寺始建于北魏時期，共存世達800多年。1996年在龍興寺遺址出土了大量的北魏至北宋時期的各類佛教造像，該發現被列為當年中國十大考古發現之首，是20世紀中國100項重大考古發現之一，轟動全國。除龍興寺外，寧國寺、真教寺等也十分值得一看。

濰坊不僅有著眾多的名勝古跡，美食也更是一絕。來到山東，來到濰坊，怎能不去品嘗一口地道的“魯味兒”？酥脆燙嘴的濰縣肉火燒，一口咬下去滿滿的幸福感隨著湯汁一同溢出；和樂面不是面條卻勝似面條，獨有一番風味；諸城燒肉、朝天鍋等美食更是讓不多少食客流連忘返，定是要吃個肚皮滾圓才可心滿意足歸去。

瑯琊之邦，紅色永傳

臨沂因臨沂河得名，古稱瑯琊，位于山東東南部、黃海西岸、長三角經濟圈與環渤海經濟圈結合點，是物流周轉中心和商貿批發中心之一，被譽為“商貿名城”和“物流之都”。臨沂是東夷文化的核心發祥地，近代中國共產黨在臨沂地區創建沂蒙革命根據地，是中國共產黨早期的紅色革命基地之一。

抵達臨沂前隊員們在查閱資料了解到，在抗日戰爭時期，臨沂便因地形地勢的原因成為易守難攻之地，因此在與侵華日寇的長期戰斗中，臨沂也被蒙上了一層濃濃的革命色彩。如今當提起臨沂，沂蒙精神依舊是廣為流傳的經典。沂蒙山革命紀念園，就是為了紀念抗日戰爭時期沂蒙山革命斗爭而建立的，展現了沂蒙人民在抗日戰爭中的英勇斗爭和輝煌成就。在過去，經常會聽人提起沂蒙山小調，而提到這沂蒙山小調也不得不提蒙山。蒙山山如其名，山勢險峻，自然景觀多樣，且是一座文化名山，《尚書》、《詩經》、《論語》等均有記載，文人墨客亦題詠極多。在抗戰時期的一場著名戰役——臺兒莊戰役便是發生在臨沂，現今臺兒莊古城還保留著當年戰爭所留下來的痕跡。隊員們看著墻壁上一個個的槍眼，當年那場慘烈的戰役似乎就在眼前，多少英勇戰士為民族復興埋骨于此。走出古城回頭望去，似有旌旗飄揚，忠魂不滅，先輩們的大義與這片土地凝在一起，塑造了偉大的沂蒙精神。

如今的臨沂依舊有著豐厚的文化底蘊，吸引著來自祖國各地甚至海內外的游客前來觀光游覽，是齊魯大地一張靚麗的文化名片 。

臨沂的吃食，最出名的有兩種，一是“臨沂炒雞”，二是“糝湯”，實踐隊員表示在大學的第一課上來自臨沂的同學在自我介紹時分別介紹了這兩種臨沂的代表菜，給大家留下了深刻的印象。

探訪完兩座城市，隊員們一致認為倘若能夠將兩地的文化特色加以包裝宣傳，進一步提高其知名度，吸引更多人的目光于齊魯優秀的傳統文化風俗上，定能借此契機來促進對文化的保護和傳承，提高新一代中華兒女的文化自信。人們常道“唯有美食、美景不可辜負”，何不趁年少，來這兩座城市走一走，看一看，感受人間煙火氣息。