1.1 文化的交流
中西方文化在歷史上一直有交流的渠道。早在漢朝時期，就有了“絲綢之路”的貿易往來，這種貿易往來為中國和西方國家的文化交流提供了便利。在歐洲文藝復興時期，中國的瓷器、絲綢等商品被歐洲貴族所喜愛，中國的文化藝術也被引入到歐洲。如莫高窟藝術的傳播、西方繪畫中的中國元素等都是文化交流的產物。
1.2 文化的融合
文化的融合是指不同文化之間相互融合、互相滲透的過程。中西方文化藝術的融合主要體現在藝術表現形式、藝術手段、藝術主題等方面。在音樂方面，中西方音樂結合的產物非常豐富，如中國京劇中的器樂與西方管弦樂的結合、民樂與交響樂的結合等。在繪畫方面，中西方文化藝術的融合也很明顯，如中國畫中的水墨畫元素被引入到西方油畫中，產生了一種新的藝術形式。